Mini álbum para bebé

Baby mini album

Este mini é quase maxi. Tem mais ou menos 12x17cm e lugar para muitas fotos. Espero que gostem.

Here's a not so mini mini. It's more or less 5"x7" and opportunity for plenty of photos. Enjoy.

 

Cartão com velas / Tealight card

Os papéis são da coleção Blumen da Folia e a imagem é de StampinUp.

The papers used for this card are from the collection Blumen by Folia and the image is from StampinUp. 

Alguns blocos de notas

Just a few notepads

Este bloco de notas foi decorado com papéis da Toke e crie.

This notepad was decorated with Toke e crie papers.

 

 Estes, foram decorados usando papéis da Vivigade. As imagens são digitais, encontradas na internet e são de Sarah Kay e Penny Black.

These last two were decorated with Vivigade papers and a digital image from Sarah Kay and Penny Black.

 

Cartão para bebé

Baby card

Desculpem estar a fazer esta postagem só hoje.
Esta foi a segunda sugestão que fiz à colega que me tinha pedido um cartão para oferecer a uma amiga. Perante os dois cartões, ela escolheu este.

I'm sorry for posting this card only today.
This was the second suggestion I've shown to the person who had asked me to do a baby card to offer a friend. She chose his one.

 

  Este é o envelope / caixa que fiz para colocar o cartão dentro, pois não cabia num envelope normal.

This is the envelope / box I've made because the card wouldn't fit a regular envelope.

É um cartão cavalete com animais que foram tirados de imagens da net e recortados colocando algumas partes dos seus corpos sobre fita de relevo ou fita banana como é conhecida no Brasil.

This is an easel card that I've decorated with animal images I found on the net. I cut each of them and used foam adhesive to mount some of their body elements.

 Na imagem o cartão está fechado e tem o tamanho de um cartão A5 (14,5x10,5cm).

In the picture I show you the easel card closed. It is the size of a regular A5 sheet ( half the size of an A4 piece of paper).

 

Cartão para bebé

Baby card

Este cartão resultou de uma encomenda feita por uma colega para oferecer a uma mama grávida. Fiz este cartão e outro que vou postar amanhã. Qual dos dois escolheu ela???
Amanhã digo!

This card was a request by a co-worker to give as a present to a friend of hers who is pregnant. I've made this card and another one which you will be able to see on tomorrow's post. Which one did she choose???
I'll tell you tomorrow.

 

Caixinha de sabonte - outro estilo

Small soap box - another design

Nesta caixa usei uma imagem de Sarah Kay que encontrei na net. / This box features a Sarah Kay
 image which I've found on the net.

Caixinha de sabonete

Small soap box

Cartão com velas

Tealight card

Olá.
 Hoje tenho outro cartão com pequenas velas ou lamparinas (não sei como lhes chamar) com cheiro a maçã. A imagem foi encontrada na internet e é da Sarah Kay. Espero que gostem.

Hi. Today I'm showing another tealight card. The image on the card is from Sarah Kay and I've found it on the internet.

 

Caixa para sabonete ou lenços de papel

Tissue or soap box

Tenham um bom dia. / Have a wonderful day.

Caixinhas para velas

Small candle boxes

Hoje mostro-lhes umas caixinhas para velas flutuantes. As velas estavam cá em casa já há algum tempo e as caixinhas surgiram como ideia para uma pequena oferta. Claro que em vez de velas podem ser usadas para sabonetes. Espero que gostem.

Today's boxes were made to hold floating candles. I had bought these candles some time ago and decided to make a box for each of them to show its potential as a gift. Of course they could also hold soap. I hope you like this idea.

Cartão para Casamento

Wedding card

O cartão que vos mostro hoje resulta da encomenda de uma amiga. Serve como oferta neste dia especial acompanhado de outro presente, por exemplo. Serve também para colocar dinheiro ou um cheque com que se queira presentear os noivos. Seja qual for a opção, tenho a certeza que os noivos vão gostar!

The card I'm showing you today was a friend's request. It was made to offer a couple on their wedding day and it can be given with another gift or with money, a check, etc... Whatever the option, I'm sure they will enjoy it!