terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Porta-cartas

Viva!

Hoje decidi fazer um porta cartas (será que o novo acordo ortográfico vai entrar em conflito com o meu porta cartas??) LOL
É inteiramente feito de cartão de 2 mm, forrado com cartolina preta por dentro  papel decorativo por fora. 

Hi!
Today I built a letter holder. It is entirely made of chipboard (2mm), the inside is covered with cardboard and in the outside I've decided to use decorative paper.

As suas medidas são / Here are the measures:
- para as divisórias / for the dividers:
20 cm x 12 cm / 8' x 5'
20 cm x 10 cm / 8' x 4'
20 cm x 7,5 cm / 8' x 3'
20 cm x  5 cm / 8' x 2'

- para as laterais / for the side pieces:
12 cm x 5 cm / 5' x 2'
10 cm x 5 cm / 4' x 2'
7,5 cm x 5 cm / 3' x 2'
5 cm x 5 cm / 2' x 2'

- para a base / the base is:
20 cm x 20 cm / 8' x ´8' (I cut this piece after all the other pieces were in place, so the measure must be checked)

Nota: As medidas em cm são aproximadas.
          A peça da base foi cortada depois do porta cartas estar montado, por isso a medida poderá ser diferente.




MaryV

domingo, 26 de fevereiro de 2012

Álbum

Viva!

Decidi publicar algumas fotografias de um album que fiz há algum tempo.

Here are some pictures of an album I've done recently.
So pretty!



MaryV

sábado, 25 de fevereiro de 2012

It's finally here.

Viva eu!

Decidi criar este blog para me lembrar de todas as minhas experiências com o mundo do paper. Papel, furadores, tintas, stencil, carimbos, "stickers"... um mundo que só agora começo a descobrir!

I have finally decided to create this blog where I can keep track of all my paper experiences.
Not bad for a first timer.

MaryV